{"id":149,"date":"2024-09-05T10:24:38","date_gmt":"2024-09-05T10:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/psona.io\/?page_id=149"},"modified":"2024-10-02T10:18:01","modified_gmt":"2024-10-02T10:18:01","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/psna1.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\u2033 custom_padding_last_edited=\"on|tablet\" admin_label=\"Header\" _builder_version=\"4.27.0\u2033 custom_margin=\"0px||0px||true|false\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\" custom_padding_tablet=\"||||true|false\" custom_padding_phone=\"||||true|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\u2033 custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.27.0\u2033 width=\"95%\" custom_margin=\"||||true|false\" custom_padding=\"150px|150px||true|true\" custom_padding_tablet=\"80px||80px||true|false\" custom_padding_phone=\"60px||60px||true|false\" border_radii=\"on|50px|50px|50px|50px\" global_colors_info=\"{}\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"4_4\u2033 _builder_version=\"4.27.0\u2033 custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_css_main_element_last_edited=\"on|phone\"][et_pb_text module_class=\"title-header\" _builder_version=\"4.27.0\u2033 background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"72%\" width_tablet=\"70%\" width_phone=\"68.5%\" width_last_edited=\"on|tablet\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_tablet=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_phone=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\" hover_enabled=\"0\u2033 header_font_size_tablet=\"50px\" header_font_size_phone=\"40px\" global_colors_info=\"{}\" text_orientation=\"center\" sticky_enabled=\"0\u2033]<\/p>\n<h1>Legal information<\/h1>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><\/p>\n<p>[et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\u2033 _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\u2033 _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>Preamble<\/h2>\n<p>Entry into force: March 30th, 2023<\/p>\n<p><strong>CLICKBUSTER LTD<\/strong><br \/><strong>63-66 Hatton Garden<\/strong><br \/><strong>London EC1N 8LE<\/strong><br \/><strong>Company number 13014667<\/strong><br \/><strong>VAT number GB 363 9346 71<\/strong><\/p>\n<p>Continued browsing on our Site <a rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/psna1.com\/en\/\">https:\/\/psna1.com\/<\/a> (hereinafter the \"Site\") implies that visitors to the Site (hereinafter the \"User(s)\") accept without reservation the following provisions and General Terms and Conditions of Use (hereinafter the \"GTCU\"). Prior to any use of the functionalities of our Site, the User acknowledges having read these Terms and Conditions and having accepted them.<\/p>\n<p>The current online version of our T&amp;Cs is the only version applicable during the period of use of the Site, until we replace it with a new version.<\/p>\n<p>The Site is managed by CLICKBUSTER LTD (hereinafter the \"Seller\"), which reserves the right to modify these conditions at any time. Any use of our Site after modification of the GCU implies irrevocable acceptance by the User of the new version. In the event of disagreement with our GCU, the User is invited to stop using our Site.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 1 - DEFINITIONS<\/h2>\n<p>On our Site, the Terms below have the following meaning:<\/p>\n<p>\"Content\": refers to all the elements making up the information on our Site (text, images, videos, algorithms, software, widgets, etc.) and enabling it to function, inform Users and present our services;<\/p>\n<p>\"Intellectual property rights\": refers to all intellectual property rights and related rights (copyright, trademark rights, patent rights, trade names, databases, etc.) as protected by the Copyright and Related Rights Act 2000, applicable at the time of consultation of the Site by the User;<\/p>\n<p>\"Features\": refers to all the functionalities made available to our Users via our Site;<\/p>\n<p>\"Site\": refers to the Site <a rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/psna1.com\/en\/\">https:\/\/psna1.com\/<\/a> operated by the Seller and made available to Users;<\/p>\n<p>\"User\": refers to any person using our Site and having access to its content.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 2 - Legal information<\/h2>\n<p>Pursuant to Regulation [EU] 2018\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, the User of our Site is informed of the identity of the parties involved in its creation and monitoring:<\/p>\n<p>Editorial manager: Carlo Ela <a rel=\"noopener\">contact.psona@gmail.com<\/a> .<\/p>\n<p>Host: Scaleway, 8 rue de la Ville l'\u00c9v\u00eaque, 75008 Paris ; <a rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/www.scaleway.com\/\">https:\/\/www.scaleway.com\/<\/a><\/p>\n<p>Developer: CLICKBUSTER LTD<\/p>\n<p>Data Protection Officer: Carlo Ela <a rel=\"noopener\">contact.psona@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 3 - Protection of personal data<\/h2>\n<p>In order to use our Site, we will process certain personal data concerning the User. This processing is carried out in accordance with the Data Protection Act 2018 and the Data Protection Policy available at the following link:<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/psna1.com\/en\/privacy-police\/\">https:\/\/psna1.com\/privacy-police\/<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 4 - Site access<\/h2>\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1921b6bd-7e01-40ec-81aa-bce2a7802030\" dir=\"auto\" class=\"min-h-[20px] text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p>Access to and use of the Site are for strictly personal use only. The User undertakes not to use the Site, or the information or data contained therein, for commercial, political or advertising purposes or for any form of commercial solicitation, in particular the sending of unsolicited e-mails.<\/p>\n<p>Access to the Site is reserved for adults. The Seller reserves the right to request proof of age, particularly if you use the online ordering services. The Seller cannot be held responsible in the event of access to the Site by minors, nor in the event of erroneous or misleading information provided by Users on the Site.<\/p>\n<p>Users are personally responsible for setting up the IT and telecommunications resources needed to access the Site. They shall bear the telecommunications costs associated with Internet access via the Site.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 5 - Description of services provided<\/h2>\n<p>We endeavour to provide information that is as accurate as possible, but we cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or failure to update information. All information provided on the Site is given for information purposes only and is not exhaustive. It is provided subject to any changes that may have been made since it was put online.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 6 - Intellectual property<\/h2>\n<p><strong>6.1 Our website<\/strong><\/p>\n<p>All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, animated or still images, video sequences, sounds, as well as all computer applications that may be used to operate the Site and, more generally, all elements reproduced or used on the Site, are protected by the laws in force relating to intellectual property.<\/p>\n<p>They are the full and entire property of the Vendor or its commercial partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, is strictly prohibited. The fact that the publisher does not take legal action as soon as it becomes aware of such unauthorised use by the User does not constitute acceptance of such use or a waiver of the right to take legal action. It is strictly forbidden for the User to :<\/p>\n<p>- Copy, reproduce, represent, broadcast, distribute or publish, permanently or temporarily, all or part of the Content and\/or the Site by any means whatsoever; - Create works derived from the Content and\/or the Site; - Modify, translate, adapt or arrange all or part of the Content and\/or the Site; - Disassemble, decompile or reverse engineer the Site.<\/p>\n<p>In any event, Users are solely responsible for their use of the Site. Any unauthorised use of the Site or of any of the elements it contains will be deemed to constitute a breach of the Data Protection Act 2000.<\/p>\n<p><strong>6.2 Our brand<\/strong><\/p>\n<p>The verbal and visual trademarks (logo) of the Seller and CLICKBUSTER LTD are protected. Their use without the written authorisation of the Vendor or its partners, on any medium whatsoever, for the purposes of promoting products or services, or for commercial purposes, is prohibited under penalty of criminal and civil proceedings being taken by the Vendor against the User and\/or the third parties responsible.<\/p>\n<p><strong>6.3 Content<\/strong><\/p>\n<p>The content is freely accessible on the Site. Placing content online does not confer any transfer of copyright or ownership of the content, which remains the full and complete property of the Seller and the contributors.<\/p>\n<p>No User may, or shall, take any action(s) contrary to the enforcement of copyright and intellectual property rights, or contrary to any other UK or international law relating to intellectual property rights. The Seller and its contributors reserve the right to prosecute any User for any breach of these TOU.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 7 - Site management<\/h2>\n<p>Our Site is normally accessible to Users at all times. To ensure the proper management of the Site, the Seller reserves the right at any time to :<\/p>\n<p>- Suspend, interrupt or limit access to all or part of the Site, for any reason whatsoever, with or without prior notice and at its own discretion; - Delete any information that may disrupt its operation, for any reason whatsoever, with or without prior notice and at its own discretion; - Suspend the Site in order to carry out updates.<\/p>\n<p>The Vendor will do its best to inform Users of the dates and times of interventions in advance, but cannot be held liable in the event of failure to do so.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 8 - Responsibilities<\/h2>\n<p><strong>8.1 Access to the Site<\/strong><\/p>\n<p>The Seller undertakes to do its utmost to ensure that the Site is accessible 24 hours a day, 7 days a week. However, the Seller makes no commitment as to the permanent availability and accessibility of the Site and does not guarantee that the Site is free from errors. The Vendor may not be held liable in the event of a breakdown, malfunction, difficulty or interruption in operation, preventing access to the Site or to any of its functions.<\/p>\n<p>The Vendor and the host cannot be held responsible in the event of malfunction of the Internet network, telephone lines or computer and telephone equipment, particularly due to network congestion, preventing access to the server.<\/p>\n<p>The Seller cannot be held responsible in the event of legal proceedings against Users:<\/p>\n<p>- As a result of the use of the Site or any other service accessible via the Internet; - As a result of the User's failure to comply with these GCU.<\/p>\n<p><strong>8.2 Equipment used<\/strong><\/p>\n<p>The connection equipment used by the User to access the Site is under his\/her full and entire responsibility. It is the User's responsibility to take all appropriate measures to protect their equipment and their own data. The User undertakes to access the Site using recent, virus-free equipment and with a recently updated browser.<\/p>\n<p>The Vendor is not liable for any damage caused to Users, third parties and\/or their equipment as a result of their connection to or use of the Site, and Users waive any action in this respect against the Vendor.<\/p>\n<p>The Seller may not be held liable for indirect damage (such as loss of business or loss of opportunity) resulting from the use of the Site.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 9 - PHOTOGRAPHS AND REPRESENTATION OF PRODUCTS AND SERVICES<\/h2>\n<p>The photographs on the Site, accompanying their description, are not contractual and are not binding on the Seller.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 10 - Hypertext links<\/h2>\n<p>The establishment by the User of any hypertext link to all or part of the Website is authorised, subject to the prior written authorisation of CLICKBUSTER LTD, to be requested by email from the following address: <a rel=\"noopener\">contact.psona@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p>The Seller is free to refuse this authorisation without having to justify its decision in any way whatsoever. In the event that the Seller grants its authorisation, this authorisation is in any event temporary and may be withdrawn at any time, without any obligation to justify its decision. In any event, any link must be removed at the request of the brand.<\/p>\n<p>The Site contains a number of hypertext links to other sites, set up with the Vendor's authorisation. However, our company is not in a position to check the content of sites visited in this way and will therefore accept no liability in this respect.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 11 - Partial invalidity<\/h2>\n<p>The temporary non-application of one or more clauses of these general terms and conditions may under no circumstances be interpreted as a waiver on the part of CLICKBUSTER LTD to take advantage of any of the said clauses.<\/p>\n<p>If one or more provisions of these terms and conditions are declared null and void or inapplicable by law, regulation or a final court ruling, the other provisions shall retain their full force and scope and shall continue to apply in full.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 12 - Language<\/h2>\n<p>If these GCU are translated into one or more languages, the language of interpretation will be English.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" custom_css_free_form=\"selector table, selector td, selector tr, selector th {|| border:1px solid;|| border-color:#034833 !important;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 13 - Applicable law<\/h2>\n<p>These Site Terms and Conditions are governed by British law and, in the event of a dispute, are subject to the exclusive jurisdiction of the ordinary courts, subject to a specific attribution of jurisdiction arising from a text of law or a particular regulation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_text_align=\"center\" custom_css_free_form=\"selector table, selector td, selector tr, selector th {|| border:1px solid;|| border-color:#034833 !important;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>ARTICLE 14 - Contact us<\/h2>\n<p>For any questions or information concerning the Services presented on the Site or relating to the Site itself, the User may leave a message at the following address: contact.psona@gmail.com.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Preamble Entry into force: March 30th, 2023 CLICKBUSTER LTD63-66 Hatton GardenLondon EC1N 8LECompany number 13014667VAT number GB 363 9346 71 La navigation continue sur notre Site https:\/\/psna1.com\/ (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb) implique que les visiteurs du Site (ci-apr\u00e8s l&#8217;\u00ab Utilisateur(s) \u00bb) acceptent sans r\u00e9serve les dispositions et Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&#8217;Utilisation qui suivent [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-149","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psna1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psna1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/psna1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psna1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psna1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/psna1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":870,"href":"https:\/\/psna1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions\/870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psna1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}